[專文] 臺灣基督長老教會視角下的李登輝

[1]林宜瑩，〈修整場地營國葬，盼關心〉，《臺灣教會公報》，臺南，第3574期（2020年 8 月 24-30 日），版 8。

[2]《臺灣教會公報》是由英國長老教會傳教士巴克禮（Thomas Barclay，1849-1935）牧師在 1885 年 7 月創立於府城（今臺南市），起初名稱為《臺南府城教會報》，以月刊形式與羅馬白話字發行。1932 年 5 月換稱《臺灣教會公報》，1971 年 1 月後易為全中文版，1973 年改為週刊至今。《臺灣教會公報》不僅是長老教會的機關報，也是全臺灣最早且仍持續發行的報紙，成為長老教會對內與對外最即時與公開的新聞平臺，目前每週發行量為 2 萬份。

[3]參見《臺灣教會公報》，臺南，第 3571 期（2020 年 8 月 3-9 日），版 1、2、4、5、16、17。

[4]林宜瑩、林婉婷，《臺灣教會公報》，臺南，第 3578 期（2020 年 9 月 21-27 日），版 1。

[5]溫貴香，〈李登輝追思會玉山意象 金牌選手操刀花藝設計〉（2020 年 9 月 19日 ）， 收 入「 中 央 社 」：https://www.cna.com.tw/news/aipl/202009190216.aspx（2021/7/26 點閱）。

[6]鄭睦群，《從大中華到台灣國：台灣基督長老教會的國家認同及其論述轉換》（臺北市：政大出版社，2017 年），頁 213-222。

[7]若林正丈著，洪郁如等譯，薛化元審訂，《戰後臺灣政治史：中華民國臺灣化的歷程》（臺北市：國立臺灣大學出版中心，2016 年），頁 81-88。

[8]戴寶村，《臺灣政治史》（臺北市：五南圖書出版公司，2010 年），頁 286-291。

[9]若林正丈著，洪郁如等譯，薛化元審訂，《戰後臺灣政治史：中華民國臺灣化的歷程》，頁 49-60。

[10]Robert H. Hopcke 著，蔣韜譯，《導讀榮格》（臺北市：立緒文化事業有限公司，1997 年），頁 2。

[11]Frieda Fordham 等著，陳大中校譯，《榮格心理學》（臺北市：結構群文化事業有限公司，1990 年），頁 10-12。

[12]陳芳明，《李登輝情結》（臺北市：前衛出版社，1991 年），頁 5。

[13]李登輝口述，張炎憲主編，《李登輝訪談錄（三）：信仰與哲學》（臺北市：允晨文化出版事業有限公司；臺北縣：國史館，2008 年），頁 10-16。

[14]蔡石山著，曾士榮等譯，《李登輝與台灣的國家認同》（臺北市：前衛出版社，2006 年），頁 148。

[15]林宜瑩，〈鄭天福傳道施洗，生命歷程峰迴路轉〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 3571 期（2020 年 8 月 3-9 日），版 4。

[16]李登輝口述，張炎憲主編，《李登輝訪談錄（三）：信仰與哲學》，頁 23-24。

[17]李登輝口述，張炎憲主編，《李登輝訪談錄（三）：信仰與哲學》，頁 33-39。

[18]杜英助，《熱愛臺灣行義路：高俊明牧師訪談錄》（臺北市：臺灣基督長老教會總會，2012 年），頁 187-188。

[19]李登輝口述，張炎憲主編，《李登輝訪談錄（三）：信仰與哲學》，頁 33-34。

[20]〈國內新聞摘評〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 1634 期（1983 年 6 月 26 日），版 5。

[21]〈善哉，傳道者的心願！〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 1636 期（1983 年 7月 10 日），版 5。

[22]〈亞洲基督教大學聯會 舉行國際研討會〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 1625期（1983 年 4 月 24 日），版 2。

[23]蔡石山著，曾士榮等譯，《李登輝與台灣的國家認同》，頁 223。

[24]〈現任省主席李登輝 被提名副總統候選人 多位牧師表示慶賀〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 1668 期（1984 年 2 月 19 日），版 5。

[25]〈我的心路歷程與從政感言〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 1669 期（1984 年2 月 26 日），版 7-8。

[26]二次世界大戰後，臺灣人稱呼來自中國大陸的人為「阿山」，而本地人為「阿海」。而「半山」一詞，則是指曾經居留在中國一段時間再返臺的臺灣人。參閱許雪姬總策畫，《臺灣歷史辭典》（臺北市：行政院文化建設委員會，2004 年），頁 232。

[27]〈省主席李登輝 應邀蒞臨演講〉，《臺灣教會公報》，臺南，第卅一屆臺灣基督長老教會總會通常年會快報（1984 年 4 月 25 日），版 2。

[28]〈信心因著行為纔得成全〉，收入李登輝先生言論集編輯委員會編輯，《李登輝先生言論集》，第 4 集（臺北市：正中書局，1992 年），頁 571。

[29]〈省主席李登輝 應邀蒞臨演講〉，《臺灣教會公報》，臺南，第卅一屆臺灣基督長老教會總會通常年會快報（1984 年 4 月 25 日），版 2。

[30]〈李副總統會見長老教會幹部 關切山地土地問題〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 1731 期（1985 年 5 月 5 日），版 1。

[31]淡江中學校牧室錄音整理，〈發揚「愛與服務」的校訓〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 1778 期（1986 年 3 月 30 日），版 12。

[32]〈總統蔣經國先生去世 理國政大事終因疾發而逝〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 1872 期蔣總統逝世增刊（1988 年 1 月 17 日），版 1。

[33]〈李登輝先生宣誓繼任總統 必遵守憲法增近人民福利〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 1872 期蔣總統逝世增刊（1988 年 1 月 17 日），版 2。

[34]李登輝受訪，鄒景雯採訪記錄，《李登輝執政告白實錄》（臺北市：印刻出版有限公司，2001 年），頁 53。

[35]〈社論：我們懷疑國民黨的誠意〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 1879 期（1988年 3 月 6 日），版 1；張澤西，〈與李登輝弟兄談心〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 1880 期（1988 年 3 月 13 日），版 10。

[36]筆架山，〈請教李總統，您怎麼知道？〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 1917期（1988 年 11 月 27 日），版 10。

[37]黃慕義，〈臺灣主權屬於全體臺灣人民〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2014期（1990 年 10 月 7 日），版 4。

[38]〈社論．從蔣經國喪禮來看〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 1876 期（1988 年2 月 14 日），版 1。

[39]踰矩，〈總統，您錯了〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 1953 期（1988 年 8 月6 日），版 6。

[40]牧音，〈想以「大衛」自居嗎？〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 1987 期（1988年 4 月 1 日），版 4。

[41]蔡榮芳，《從宗教到政治：黃彰輝牧師普世神學的實踐》（臺北市：玉山社，2020 年），頁 374-375。

[42]轉載《太平洋時報》，〈黃彰輝牧師語重心長 呼籲海外臺灣人團結〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 1887 期（1988 年 5 月 1 日），版 3。

[43]胡忠信，〈黃彰輝牧師訪談記〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 1925 期（1989年 1 月 22 日），版 10。

[44]薛化元，《戰後臺灣歷史閱覽》（臺北市：五南圖書出版公司，2010 年），頁376。

[45]吳信如，〈教會牧長對「主權案」的面面觀〉，《臺灣教會公報》，臺南，第2018 期（1990 年 11 月 4 日），版 5。

[46]羅榮光，〈叫我們要信任耍猴戲的李登輝〉，《臺灣教會公報》，臺南，第2021 期（1990 年 11 月 25 日），版 8。

[47]李登輝受訪，鄒景雯採訪記錄，《李登輝執政告白實錄》，頁 92。

[48]戴寶村，《臺灣政治史》（臺北市：五南圖書出版公司，2010 年），頁 339-341。

[49]李登輝受訪，鄒景雯採訪記錄，《李登輝執政告白實錄》，頁 332。

[50]薛化元，《戰後臺灣歷史閱覽》，頁 376。

[51]東方星，〈臺灣人的聲音在哪裡？〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2021 期（1990年 11 月 11 日），版 4。

[52]就李登輝的觀點而言，當年在香港的會談對「一個中國的意涵」認知各有不同，因此談判中止，等於沒有共識。參閱李登輝受訪，鄒景雯採訪記錄，《李登輝執政告白實錄》，頁 189-191。

[53]金甫政，〈從「統獨休兵」談起〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2127 期（1992年 12 月 6 日），版 12。

[54]蔡石山著，曾士榮等譯，《李登輝與臺灣的國家認同》，頁 281。

[55]對談內容可參閱司馬遼太郎著，鍾肇政審定，李金松翻譯，《台灣紀行》（臺北巿：台灣東販股份有限公司，1995 年），頁 521-539。

[56]東方星，〈無殼國民的悲哀—從李登輝總統與日人對談到跨洲訪問的觀感〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2203 期（1994 年 5 月 22 日），版 7。

[57]溜兵，〈身為臺灣僑的悲哀〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2256 期（1995 年5 月 28 日），版 5。

[58]見証者，〈大一統的巴別塔〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2209 期（1994 年7 月 3 日），版 7。

[59]棄石，〈洞視邪靈的試探〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2256 期（1995 年 5月 28 日），版 4。

[60]野鴿子，無題漫畫，《臺灣教會公報》，臺南，第 2214 期（1994 年 8 月 7 日），版 1。

[61]李勝雄，〈李登輝由摩西變成法老王〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2231 期（1994 年 12 月 4 日），版 16。

[62]李登輝，《餘生：我的生命之旅與台灣民主之路》，頁 62。

[63]〈要以摩西精神度過約旦河—敬悼蔣故總統經國先生百日追念感言〉，收入李登輝先生言論集編輯委員會編輯，《李登輝先生言論集》，第 7 集（臺北市：正中書局，1992 年），頁 158-159。

[64]〈臺灣未來的總統人選？總會元月十七日舉辦「首任臺灣總統的條件研討會」〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2235-2237 期（1995 年 1 月 1-15 日），版 1。

[65]〈「標準」總統應該具備何種條件？〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2239-2240 期（1995 年 1 月 29 日 -2 月 5 日），版 1。

[66]李登輝，《經營大台灣》（臺北市：遠流出版公司，1995 年），頁 231-234。

[67]李登輝，《經營大台灣：李登輝總統談市政經營、省政經營與國家經營》（臺北巿：遠流出版公司，1994 年），頁 423-424。

[68]蔡石山著，曾士榮等譯，《李登輝與台灣的國家認同》，頁 291。

[69]何克禮著，林晚生譯，〈給臺灣的一封信〉，《臺灣教會公報》，臺南，第2264 期（1995 年 7 月 23 日），版 4。

[70]〈社論：總統候選人應該認同臺灣〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2269 期（1995年 8 月 27 日），版 1。

[71]王崇堯，〈讓「人權宣言」夢想成真〉，《臺灣教會公報》，臺南，第2296期（1996年 3 月 3 日），版 3；〈軍事恐嚇心理戰 別上當！〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2298 期（1996 年 3 月 17 日），版 2。

[72]〈社論：誰當選首任臺灣總統？〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2292 期（1996年 2 月 4 日），版 2。

[73]蘇貞芳，〈彭、謝基督徒後援會成立〉，《臺灣教會公報》，臺南，第2296期（1996年 3 月 3 日），版 8。

[74]周克修，〈總會向大眾說明立場〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2299 期（1996年 3 月 24 日），版 1。

[75]薛化元，《戰後臺灣歷史閱覽》，頁 346。

[76]〈社論．選後三思〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2300 期（1996 年 3 月 31 日），版 2。

[77]潘慶彰，〈臺灣人民所需要的〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2314 期（1996年 7 月 7 日），版 2。

[78]〈社論．挑戰 1997〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2340 期（1997 年 1 月 5 日），版 2。

[79]楊明華，〈勇敢的臺灣人向中國說不〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2366 期（1997 年 7 月 6 日），版 2。

[80]李登輝受訪，鄒景雯採訪記錄，《李登輝執政告白實錄》，頁 227-230。

[81]李登輝，《台灣的主張》（臺北市：遠流出版公司，1999 年），頁 262。

[82]時事評論，〈模糊立場無路可走〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2454 期（1999年 3 月 14 日），版 3。

[83]上坂冬子著，駱文森等譯，《虎口的總統—李登輝與曾文惠》（臺北市：先覺出版股份有限公司，2001 年），頁 266-270。

[84]王昭文，〈李總統：「一個中國，不包括臺灣」〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2472 期（1999 年 7 月 18 日），版 1。

[85]〈臺灣基督長老教會肯定「兩國論」〉，《臺灣教會公報》，臺南，第2473期（1999年 7 月 25 日），版 1。

[86]〈總統接受德國之聲專訪紀錄〉，收入李登輝先生言論集編輯委員會編輯，《李登輝先生言論集》，第 21 集（未出版），頁 414。長老教會總會在 1994 年通過由壽山中會提出之「支持臺灣獨立建國案」，這是首次在總會以議案之議決支持臺灣獨立，與過往研討會、論壇的主題或會後聲明有很大的差異。參見鄭睦群，《從大中華到台灣國：台灣基督長老教會的國家認同與其論述轉換》，頁 88-95。

[87]編輯室，〈1999 年臺灣教會十大新聞〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2496 期（2000 年 1 月 2 日），版 3。

[88]陳傑明，〈李登輝，加油！〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2474 期（1999 年8 月 1 日），版 13。

[89]薛化元，《戰後臺灣歷史閱覽》，頁 457。

[90]李登輝受訪，鄒景雯採訪記錄，《李登輝執政告白實錄》，頁 164-167。

[91]冬聰凜，〈臺灣的主張 V.S. 總會的議決〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2518期（2000 年 6 月 4 日），版 14。

[92]山絲，〈李光耀與李登輝〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2526 期（2000 年 7月 30 日），版 14。

[93]蔡東明，〈摩西回來了！〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2576 期（2001 年 7月 15 日），版 15。

[94]李登輝，〈先生蒞臨松年大學第四十一次執行委員會暨分校校長聯席會議致詞〉，收入李登輝先生言論集編輯委員會編輯，《李登輝先生言論集》，第 23集（臺北市：財團法人群策會，2007 年），頁 23-24。

[95]王逸石，〈李登輝出任松大總校名譽校長〉，《臺灣教會公報》，臺南，第2525 期（2000 年 7 月 23 日），版 1。

[96]陳萬金，〈卸下總統身分，李登輝關心社會教育〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2525 期（2000 年 7 月 23 日），版 2。

[97]傅恩平，〈李登輝就任松年大學名譽校長〉，《臺灣教會公報》，臺南，第2540 期（2000 年 11 月 5 日），版 2。

[98]傅恩平〈李登輝就任松年大學名譽校長〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2540期（2000 年 11 月 5 日），版 2。

[99]李登輝，〈先生接受臺灣基督長老教會松年大學總校名譽校長聘書致詞〉，收入李登輝先生言論集編輯委員會編輯，《李登輝先生言論集》，第 23 集，頁 61-62。

[100]李信仁、林宜瑩，〈臺神頒李登輝榮譽博士 引發爭議〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2767 期（2005 年 3 月 7-13 日），版 1。

[101]李信仁，〈臺神 133 週年校慶感恩禮拜授與李前總統榮譽神學博士〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 2768 期（2005 年 3 月 14-20 日），版 3。

[102]李登輝，〈先生接受臺灣神學院頒贈榮譽神學博士學位感言〉，收入李登輝先生言論集編輯委員會編輯，《李登輝先生言論集》，第 25 集（臺北巿：財團法人群策會，2007 年），頁 558-564。

[103]林宜瑩，〈尋 35 年的答案：不是我的我有信仰才能了解內心的軟弱〉，《臺灣教會公報》，臺南，第 3571 期（2020 年 8 月 3-9 日），版 4。

[104]李登輝口述，張炎憲主編，《李登輝訪談錄（二）政壇新星》（臺北市：允晨文化出版事業有限公司；臺北縣：國史館，2008 年），頁 226-227。

[105]河崎眞澄著，龔昭勲譯，《李登輝秘錄》（臺北市：前衛出版社，2021 年），頁 203-206。

[106]上坂冬子著，駱文森等譯，《虎口的總統：李登輝與曾文惠》，頁 182-185。